{\blur75\fad(200,200)\pos(1814.981,405.425)}翻译/压制/字幕制作：HAF半个水果\N
♥无偿翻译，用爱发电♥
{\fs115\blur75\fad(200,200)\pos(1868.167,410.461)}使用AI工具翻译，如有不准确的地方请在弹幕或评论区指正，谢谢！\N
！！真的有人看不到这行字！！
{\blur75\fad(200,200)\pos(1939.426,331.351)}翻译质量权威评价：原来25年就有小拉即用机翻糊弄人了
It's been several years since my last Minecraft Iceberg video
and in that time players have uncovered a multitude of new oddities
For those who are unfamiliar
an iceberg chart lists a bunch of entries about a topic.
Those which are obvious and well-known are at the top
the proverbial tip of the iceberg.
the entries become increasingly strange
With the five-year anniversary of my original video coming up
I thought it was time for this series to make a return
with a completely new and updated iceberg.
Everything on this chart is real.
There are no creepypastas or jokes.
While I assembled this particular iceberg
many of these entries come from others
which are credited at the end.
and join me for a dive beneath the waves.
Intentional Game Design Beds are a very useful block
as it allows the player to skip the night and set their spawn.
But this only works in the overworld.
Sleeping in either the nether or the end causes the bed to suddenly explode
with a blast more powerful than TNT.
A player who was killed by a bed explosion has the death message
Player was killed by intentional game design.
A snarky little reminder that this was supposed to happen.
【月相效应】我的世界中的太阳与月亮是昼夜循环的基础
Moon Phase Effects Minecraft's
sun and moon are foundational to the day and night cycle
one of the most important aspects of the game.
the moon in Minecraft goes through phases
from the completely dark new moon all the way
up to the completely bright full moon.
But these phases aren't just decorative
they actually affect how monsters spawn at night.
As the moon transitions from new to full
several things start to change.
Slimes and swamps spawn more often.
Skeletons and zombies are more likely to pick up weapons and armor
and their enchantment level becomes higher and higher.
The chance for spiders to spawn with status effects is also increased.
black cats have a 1 in 11 chance to spawn.
if you only play on easy or normal difficulty
{\fs130}【困难模式的深层机制】我的世界困难模式不仅增加生物伤害
Hard Difficulty Hard mode in Minecraft has several additional
effects beyond just increased mob damage.
Spider status effects can only occur on hard.
Villagers attacked by zombies always get zombified themselves
and raids have more waves than in other difficulties.
While these changes are somewhat subtle
they add up to make the game mode feel unique.
Igloo Basements Igloos are snowy structures found in cold biomes.
The inside of an igloo is small and simple.
But these basic structures hold a secret.
If we actually try to smelt something in the furnace
the heat will melt the ice block
revealing a mysterious trapdoor
present in half of all igloos.
The basement contains two cages
one with a villager and one with a zombie villager.
A brewing stand has a splash potion of weakness
and the chest always has at least one golden apple.
Whoever built this igloo was
clearly experimenting with curing zombie villagers.
Launcher Easter Eggs Minecraft Java Edition includes a launcher
a different program that handles starting the game.
Earlier versions of the launcher had several easter eggs.
{\fs120}例如将鼠标悬停在“开始游戏”按钮上时右下角会随机显示一种生物图标
revealed a random mob in the lower right corner.
The top left also contained a creeper face
这张苦力怕脸有1/11的概率会被替换成耸肩表情符号
which had another 1 in 11 chance of being replaced by a shrugging emoticon.
the experience orb sound plays.
But there's another easter egg that's much more meaningful.
2022年6月30日 知名我的世界游戏视频创作者\N
Technoblade因癌症不幸离世的消息公之于众
Technoblade had passed away due to cancer.
{\fs130}为纪念Technoblade，Mojang在启动器界面的猪模型上添加了王冠
然而，这并非官方Minecraft对Technoblade的唯一致敬
from the official Minecraft media.
Technoblade References Beyond the pig
a splash text was added in Technoblade's honor
He was also referenced in the Minecraft movie.
【种子模板】是我的世界中生成特定世界的地形算法参数
Seed Templates Seeds are what determines which
random world you get in Minecraft.
Two saves with the same seed will generate the same landscape.
You can enter a seed manually when starting a world
but Bedrock Edition takes it a step further.
Selecting templates allows the player to select from 25 preset seeds.
This allows the player to start in the biome that they want
or near a specific structure.
It's a helpful way to introduce players to the many different parts of the game.
{\fs130}【演示模式】 之前的“Iceberg”系列视频探讨了我的世界几个鲜为人知的演示版本
{\fs80}Demo Mode Previous Iceberg videos have discussed several obscure demo versions of Minecraft
such as the PC Gamer demo.
But many people don't realize that a demo version of Minecraft still exists.
If you open the launcher using an account without the game
Your playtime is limited to 100 minutes
and the world always generates with the same seed.
The game mode is locked to survival
and commands are restricted
though it is possible to use them by opening a land server.
the player can still explore the world
but can no longer interact with it.
console players used a different version of Minecraft
known as the Legacy Console Edition.
This version had several unique features.
One of these was the addition of three additional game modes
称为战斗模式（Battle） 塌陷模式（Tumble）
Battle was a Hunger Games-style mode
where players would fight to be the last one standing.
Tumble is a version of Spleef
where players try to cause others to fall off the platform.
Glide is an elytra obstacle course
with users competing to achieve the fastest time.
This world has its own share of secrets to find
{\fs130}随着我的世界PS4版本新小游戏大厅的发布，这一主题得到了延续
This theme was continued with the release of
the new minigame lobby for the PS4 version of Minecraft.
a sunken version of the original lobby
accessible by following a complex sequence of lever flips
It's a charming little detail that makes the game that much more special.
{\fs120}Mojang对Java版进行了一项改动，允许玩家通过社交互动界面举报他人
Mojang made a change to Minecraft Java by allowing
players to report others using the social interaction screen.
This marked a substantial departure from how Java servers used to operate
where chats were shared only with the players on the same server.
even those on a private server.
Chat reporting was extremely controversial.
There was an onslaught of negative responses from various people in the community.
Concerns included the loss of server autonomy
the lack of messages providing context
and the fear of false bans.
这导致了#SaveMinecraft（拯救我的世界）运动的兴起
This led to the development of the hashtag SaveMinecraft movement.
adding the ability to report player names and skins.
尽管对Java服务器生态系统大规模崩溃的担忧被夸大了
While fears of a mass collapse of the Java server ecosystem were overblown
some people remain upset by these changes.
{\fs135}许多服务器已采取行动，通过禁用聊天举报功能来破坏该系统
Many servers have taken steps to undermine the system by disabling chat reporting.
【隐秘进度系统】Java 版中的进度界面通过巧妙设计引导玩家探索
Secret Advancements The Advancements screen in Minecraft Java
gives the players hints about what to do next
and provides a more tangible sense of progression.
and these can only be unlocked by finding them for yourself.
These secret advancements have a range of difficulties.
Some will be found by many players
{\fs80}such as the Voluntary Exile Advancement that requires the player to kill an illager patrol.
{\fs75}Going to a village and completing the raid will unlock the hidden Hero of the Village Advancement.
Other secret advancements are far more difficult
and are not things players are likely to randomly do.
where the player must kill five different mob types in one crossbow shot.
Birthday Sog requires an allay to drop a cake on a note block.
“我们如何走到这一步？” 这堪称所有隐藏成就中最声名远播的挑战
But the most infamous secret advancement of all is How Did We Get Here?
This requires the player to have every single status effect applied at the same time.
截至2025年 这需要玩家同时触发总计33种状态效果
Pulling this off requires a huge amount of planning
and it is by far the most difficult advancement in the entire game.
Goats are a mob commonly found in mountainous biomes.
But after exploring enough mountains
you may find that some goats feel particularly annoying.
This is because one out of every 50 goats will be a Screaming Goat.
It's identical in appearance to a regular goat
but it makes screaming sounds instead of the regular bleeding.
Screaming Goats also attempt to ram things much more often.
You may get so frustrated with the Screaming Goat that you decide to kill it
but it will leave you with one final scream.
Endermen are a unique mob in Minecraft for many reasons.
They're the only mob to exist in all three dimensions
and the only one that's able to break and place certain blocks.
They're probably most memorable for their sight mechanic.
Endermen are neutral until you look at their face.
This causes them to become hostile toward you.
an Enderman won't actually attack until the player looks away.
So if you're playing a hardcore world and you unexpectedly look at an Enderman
you can just keep looking at it forever.
but neither can the Enderman
a staring contest of life and death.
It's well known that throwing an egg has a 1 in 8 chance to spawn a Chick.
But there's also a 1 in 256 chance that four Chicks will spawn from a single throw.
Quadruple yoked eggs occur in real life
but they are extremely rare.
So rare that only a few recorded instances exist.
It's possible that a double yoked egg can hatch two Chicks
but there are no known examples of this with four eggs.
Renaming a Vindicator to Johnny using a name tag makes it
immediately hostile to almost every other mob.
This is a reference to Stanley Kubrick's film
The Flower Forest biome is a forest variant containing lots of flowers.
But did you know that there's a secret pattern to how these flowers are generated?
Any specific coordinate can only ever naturally spawn one type of flower
even if bone meal is used.
By spawning flowers on every block
the pattern can be revealed
a beautiful gradient of colors that most players will never see.
I previously mentioned the Legacy Console edition and its minigames
but this version of Minecraft also has a tutorial world.
About 500 blocks away from spawn is a sandstone pyramid.
On the top floor is a four block high golden monolith on an obsidian block.
此设计致敬Achievement Hunter成员Gavin Free的经典创作
This is a reference to the Tower of Pimps
至尊金塔最终成为他们Minecraft实况系列的官方标志
a structure made by Gavin of Achievement Hunter that
that would become the symbol of their Minecraft Let's Play series.
事实上 Achievement Hunter团队还专门拍摄过他们寻找官方至尊金塔的视频
The Legacy Console edition has many more secrets than most people realize.
If you're interested in a deeper analysis video
let me know in the comments below.
Diamonds are one of the most famous rare resources in Minecraft
and finding them can be difficult.
{\fs110}游戏矿石生成机制的一个特殊现象导致青金石与钻石的生成位置存在关联性
a quirk of the game's ore generation caused
caused there to be a connection between the locations of lapis and diamond.
If a player discovered lapis ore
只需向北挖掘四格再向下挖掘四格 就必定能发现钻石矿脉
they could always find diamonds by digging four blocks north and four blocks down.
此版本还存在另一技巧 若发现环形黏土图案 沿其指向挖掘即可定位钻石矿脉
This version had an additional trick where finding a circular clay
pattern could lead the player towards diamonds with a
The debug stick is a commands-only item that
allows the player to change the block state in the world.
It looks like an enchanted stick.
Using blocks with the stick changes their state.
a player can select which type of state they want to change.
Debug sticks only work in creative.
Even if a survival player somehow obtains one
Everyone knows the Minecraft font
but did you know that it actually has a name?
The font is called Mojangles.
It's also occasionally referred to as Minecraft 7.
A few mobs in-game have been given names by developers.
该名称最初由Notch在2011年提出 并于2015年经Dinnerbone官方确认
It was first suggested by Notch in 2011 and was confirmed by Dinnerbone in 2015.
In a 2019 Ask Mojang episode
Quinn Richter 说，凋灵的名字叫 Simmons
Quinn Richter said that the Wither is named Simmons.
These names could be a reference to Gene Simmons
a British actress from the Golden Age of Hollywood
but I've been unable to find any specific reason for this connection.
2022年的官方动画视频暗示循声守卫的官方名称可能是 William
A 2022 animation video also suggests that the Warden is named William
although this is not attributed to a specific Mojang employee.
In previous Iceberg videos
I've discussed two of Minecraft's disks
Both of these are unconventional
showcasing a story through sound effects rather than a standard piece of music.
The numbering of these disks has an obvious implication
that there should be a Disk 12.
a Disk 12 has yet to be added.
It included nine additional disks.
This brought the grand total up to 11.
这首未启用的音轨名为 Where Are We Now
This audio existed in the folder
but could never be accessed in-game.
{\fs130}原因是开发团队在处理唱片名称中的空格时遇到了技术难题
The reason is that the developers had difficulty with spaces in the disk title.
这首曲目一直处于闲置状态 直到2012年1.4.4版本更新
The track would sit unused until 1.4.4's release in 2012
where it would be added under the disk named Wait
an appropriate title for such a delayed release.
Wait was thus the twelfth music disk added to the game.
There's another numerical connection too.
播放 Wait 的唱片机通过比较器会输出12格信号强度
A comparator looking at a jukebox playing Wait has an output strength of 12.
Maybe these are all coincidences
但这些线索似乎都指向它可能就是那张遗失的第12号唱片
but they do seem to point to the idea that this might be the missing twelfth disk.
2019年Mojang为即将到来的村庄与掠夺更新发布预告片
After the villagers survive a raid by the pillagers
they celebrate by throwing items in the air.
Way in the back is a cleric villager who throws up redstone dust
but then we see some type of blue dust
unlike anything in the game.
Players theorized that this was intended to be bluestone
There are four paintings in the game that cannot be found naturally
and have to be summoned using commands.
These are 2x2 squares showing the four classical elements
这些画作原是为 Minecon 展会设计的口袋版宣传地图组件
It turns out that these were added as part of a pocket edition
promotional map intended to be shown at Minecon
but was never actually released.
在Minecraft测试版中鱿鱼拥有飞行的特殊能力
This resulted in some extremely surreal imagery
which is sure to bring a wave of nostalgia to players who remember this.
It's just one of the many odd things that made early Minecraft special.
When the Nether was early in development
Notch considered several names for it.
It was initially just known as Hell.
he also considered calling it the Slip
These names were ultimately canned because they didn't fit the game very well.
Minecraftforfree.com was a piracy site that allowed players to
It was created by a user named Dylan
他同时也是捣蛋团体Team Avolition的成员
who was also part of the griefing group Team Avolition.
A few years after the site was made
Dylan received a stern letter from Notch
telling him to take the site down or risk a lawsuit.
Dylan could have just taken the site down
在雷神之锤3进行3v3对决 Mojang最强的三人对阵Avolition的精英
a 3v3 match on Quake 3 Arena with Mojang's best three versus Avolition's.
With a Team Avolition win
Mojang would give each of the players capes.
Avolition则需为Notch定制一首Dubstep
Team Avolition would have to commission a custom dubstep song in Notch's honor.
Jeb和Notch对阵Dylan及其队友Stormsurge
and Jeb and Notch fought Dylan and his friend Stormsurge.
Avolition履约创作了Dubstep曲目Humiliation
and Team Avolition paid for a new dubstep song called Humiliation.
MinecraftForFree.com was taken down
but the story is one for the ages.
Stripe Lands The Farlands are a well-known aspect of Minecraft.
If the player goes far enough away from spawn
the terrain generation breaks down and results in the iconic flat wall shape.
But extreme distances have many effects beyond just terrain generation.
One of these is the Stripe Lands.
此现象出现在基岩版中 当玩家距离出生点约1700万方块时
This occurs on Bedrock Edition when the player is about 17 million blocks from spawn.
causing coordinates to be off by a block.
The result is a surreal world cut up into slices.
This effect exists in Java too
but at a much greater distance from spawn.
It's strange to think that
if you were to walk far enough
this would be waiting in the distance for you.
【原版数据包禁用】 原版数据包是可下载并添加到Minecraft中的内容集合
Datapack Disable Vanilla Datapacks are collections of
content that can be downloaded and added to Minecraft.
They are often used as mods
and they include information like advancements
大量原版功能被整合至数据包 该数据包会在创建新世界时自动激活
much of the vanilla functionality was added to a datapack
that's automatically activated when starting a new world.
and doing so puts the world in a bizarre state.
The result is a game with no crafting recipes
It still makes the lava bubbling sounds
and you can burn if you go in it.
If you're interested in a truly surreal Minecraft experience
try this out for yourself.
There are even tutorials about how to progress.
【Minecraft谷歌彩蛋】当在谷歌搜索Minecraft相关内容时
Minecraft Google Delight When searching for Minecraft content on Google
you may notice a grass block appear at the bottom.
Clicking on it brings up Steve's hand
允许挖掘搜索结果 揭示隐藏的Minecraft场景背景
letting you mine away the search results to reveal Minecraft scenes in the background.
The upper area features overworld biomes
but digging deeper transitions into caves and eventually the nether.
Any visible block can be mined.
There's even a tool progression.
Raking a log gives you a wooden pickaxe
which can be upgraded to stone
The minigame hides a surprising amount of detail.
Scenes are randomly generated
and there are multiple different biome types.
Breaking blocks has the correct sound effect.
Furnaces can be activated
lights can be turned on and off
While Minecraft easter eggs have been found in a variety of media
this is one of the more detailed examples I've seen.
The in-dev era of Minecraft was one of the earliest development phases
Notch was still testing the liquid system.
Certain early versions included two blocks
called lava spawners and water spawners.
And these were actually blocks
they were solid surfaces the player could stand on.
the game would continuously generate liquid on each of the four corners
resulting in an ever-expanding lake.
This was a powerful and extremely dangerous capability.
A single lava spawner would eventually turn the entire world into a lava hellscape.
It's unsurprising that Notch referred to this block as a volcano block.
It's amazing that even that name undersells what it was capable of.
Both of these spawners would be removed in 2010.
We'll stay in the in-dev phase for this entry.
As I mentioned in a previous iceberg
in-dev had the ability to select from several level types and shapes
such as a square island or a long flat world.
causing you to instantly fall to your death.
This came to be known as the Death Island
although it was eventually removed.
鱿鱼是Jens Bergensten创作的第一个生物
The squid was the first mob created by Jens Bergensten
added during the beta era in 2011.
But he forgot to remove one very important feature of cows
the ability to milk them using a bucket.
This meant that for over 6 weeks
squids were also a source of milk.
有趣的是 两个著名的鱿鱼bug都是由于Jens当时编码经验不足造成的
It's kind of funny that both of the famous squid bugs
were a result of Jens being an inexperienced coder.
{\fs75}Invisible Bedrock is a special type of block that is used as a world boundary in Bedrock Edition.
When creating a world using the old map type
the world is not infinite.
useful if you're playing on a weak device.
Invisible Bedrock surrounds this map
serving as a physical world border.
torches and ladders can be placed on it.
Giants are huge zombie mobs that exist in the Java Edition of Minecraft.
They've been in the game since 2010
and they do not spawn naturally.
and will stand in place forever.
a series of snapshots made the first changes to giants in nearly 5 years.
They were given zombie AI
and could now move around and burn in daylight.
They moved twice as fast as regular zombies
and could attack and infect villagers.
There was even a baby variant that still towered over the player.
This baby giant could ride as a chicken jockey
although I have to imagine the chicken wasn't too happy about that.
These changes were in the snapshot versions of the game for over 10 weeks
种种迹象表明Mojang当时确实在认真考虑让巨人重返游戏
which seemed to suggest that moeing was seriously considering a giant comeback.
The giant's changes were reverted on January 16th
LEGEND OF THE CHAMBERED Minecraft was not the first game created by Notch.
It was called Legend of the Chambered
and it involved a player exploring dungeons and fighting monsters.
Notch created several versions of this game
with the final release coming in 2008.
Several elements of the Chambered series made their way into early Minecraft.
These included the leather armor textures
and slimes would also be added to Minecraft as well
although with different designs.
a precursor to Eyes of Ender.
【六面活塞】是一种故障方块 其六个面均呈现活塞纹理
SIX-SIDED PISTON The Six-Sided Piston was a
glitch block with all six sides having a piston texture.
By setting up a redstone contraption in a specific way
it was possible to generate one in the world naturally.
They could be broken by any tool
but would drop as normal pistons.
It was also possible to create six-sided sticky pistons.
SMALL PORTAL STATUE After the announcement of the Deep Dark
关于远古城市中出现的巨型框架结构 玩家群体对其本质展开了热烈推测
{\fs78}there was rampant speculation as to the nature of the giant frames seen in the Ancient Cities.
{\fs130}深暗之域实验性快照版本标志着远古城市首次向公众开放体验
{\fs70}The Deep Dark experimental snapshot was the first time that Ancient Cities were playable by the public.
Hidden within was a structure called Small Portal Statue
一座由深板岩构筑 点缀烛光的建筑结构 其形态与城市中心的巨型框架惊人相似
{\fs70}a deep slate construction with candles that looked very similar to the frame at the center of the city.
This generated a flurry of speculation that the Ancient City frame would be a portal
perhaps to a new dimension.
{\fs110}【美西螈并非表象所见】细读我的世界启动器2.2.25版更新说明的用户发现
{\fs60}AXOLOTLS ARE NOT WHAT THEY SEEM Users reading the release notes of the Minecraft launcher version 2.2.25 noticed
It was a short phrase written in the Enchanting Table language
also known as the standard galactic alphabet.
Axolotls are not what they seem.
This appears to be a reference to the David Lynch series Twin Peaks
in which one of the characters receives a radio transmission from a distant galaxy.
Perhaps this is just an easter egg
although there is more to the Axolotls
as we'll see later in the video.
【DEADMAU5摄像机】 2011年Java版预发布版曾引入\N
一套远超常规的高级摄像机控制系统
DEADMAUS CAMERA A Java Edition pre-release from 2011 included a new set of
camera controls that were far more advanced than usual.
Pressing F9 would freeze the camera in its current position.
The camera could be rotated.
The third-person camera distance could be changed.
going from Hubble Telescope to Music Visualizer.
Jens后来证实这个摄像机模式是为Deadmau5特别设计
Jens later confirmed that this camera mode was designed for Deadmau5
and was enabled accidentally.
It's one of several unique easter eggs for the music producer
including a unique skin with custom ears to match his stage costume.
【ExcitedZe】是前Minecraft开发者Maria Limon的用户名
EXCITEDZ ExcitedZ is the username of a former Minecraft developer named Maria Limon.
While she is relatively unknown as a dev
there's actually an easter egg referencing her in the game.
it changes the game language to PirateSpeak.
This easter egg was actually added by Maria
although the reason for this specific behavior is unknown.
（趁着您在线）其实很多观众都知道 我为这个频道创作原创音乐
many of you know that I write my own music for this channel.
Trials of the Unknown is a grade 4 concert band work
playable by a solid high school or college ensemble.
With the new school year starting soon
it's the perfect time to share it with your band director.
If you would like to support me in a unique and meaningful way
sending them this piece is one of the best ways to do it.
You'll find the link in the description.
And if your band plays it
there's a chance I could come out and watch the performance.
{\fad(200,200)\pos(3111.111,481.111)}（已删除推广片段）
是一种无法通过正常途径获取的方块 包含活塞头部件及可能被活塞推动的其他方块
was an unobtainable block containing part of a piston head and
possibly also blocks being carried by the piston.
It's not actually a block
but technically an entity.
It is entirely invisible in the world and can only be seen by its hitbox.
but it stops liquids from flowing.
It cannot be destroyed by mining
but can be broken using TNT or by simply right clicking on it.
It can't be held in the inventory.
{\fs80}But perhaps the strangest aspect of Block 36 is its ability to hold entities within itself
Block 36 is one of many obscure technical blocks with odd properties
and we'll see a couple more on this iceberg.
In the infdev versions of Minecraft
there was a file called terrain.png which contained all the textures in the game.
2010年6月17日 一个奇特的红色纹理被添加其中
a texture that some felt was intended to be a dragon head.
{\fs130}但一周后 它被替换成一个亮红色方块并标注“Fire tex Hnst”
It turns out that this was no dragon head at all
and was instead a backup fire texture.
The Minecraft mob votes are very well known
and the biome votes are less well known.
But there were a few additional community votes that are rarely discussed.
Users submitted photos of their cats on Twitter
and Mojang narrowed the entries down to three finalists
and her texture is in the game to this day.
There was also a vote on Twitter about whether or not to add llamas or alpacas.
Llamas won 58% of the vote
Another forgotten community vote was much earlier in development.
2011年 社区就太阳和月亮应该设计成方形还是圆形爆发争论
Notch put it up to a poll.
The results were extremely close.
The most recent archived numbers put the margin at just a handful of votes.
You can still vote on it now if you want.
people accused the vote of being rigged.
Some things never change.
在Alpha版本中 若清空标题界面闪烁标语文件的所有条目 界面将显示“missingno”字样
{\fs65}In Minecraft Alpha
This is a reference to the very famous Pokemon Red and Blue glitch
in which a bizarre Pokemon appears when certain conditions are met.
Minecraft and LEGO are a combination that just seems to make sense.
从诸多层面来看 Minecraft的创意世界堪称新一代的电子乐高
While there have been LEGO Minecraft sets in production since 2012
This is Project Rexquando
otherwise known as Britcraft.
It was a game that was developed jointly by Mojang and the LEGO Group.
有资料显示 该游戏原本计划设计成第一人称射击类作品
Some sources even suggest that this game was intended to be a first-person shooter.
and it was never released.
But just a few months before this video
an anonymous source released a development build of the game
and it was uploaded to the Omni Archive website.
And for the first time ever
the game was playable by the public.
we're thrust into a world that's reminiscent of classic Minecraft.
The player has five blocks to choose from in their inventory
and they can orient and place them in the world.
39 different LEGO colors are available.
It's also possible to import structures into the world
and several of them are included with the leaked build.
There are only two to choose from
a tree structure and a sequence of odd block towers
probably intended to be some sort of test.
This is another entry that's far more complex than what I had time to say here.
If you're interested in a deeper video
let me know in the comments below.
【MHF头颅】2013年MHF地图创作者们面临着一个棘手难题
If they used their player's head as a block in the game
the block's texture would change when the player's skin changed.
{\fs130}为了解决这个问题 一位名叫马克·沃森的Mojang开发者创建了多个固定皮肤的账号
so that players could use them in their Adventure Maps.
These accounts all have MHF in the username
which stands for Mark's Head Format.
There were a total of 42 MHF skins
and they included various mobs and blocks.
Some of them did not correspond to an in-game element
There was even an MHF Herobrine skin
including the signature white eyes.
While this is only a semi-official Herobrine reference
it is definitely one of the more obscure examples.
【可逆药水】你是否曾好奇过 为何存在平凡与浓稠药水
Reverted Potions Have you ever wondered why there are mundane and thick potions
despite the fact that they are totally useless?
where recipes were different on every world.
there were a whopping 32 base potions
These included such potions as the Uninteresting Potion
Early potions also had a reverted form
加入萤石粉或发酵蛛眼 会使药效果减弱还原为初级形态
{\fs75}where adding glowstone dust or fermented spider eyes would bring the potion back to a weaker form.
The unused base potions existed in the game for about 5 years
but were finally removed in 2016.
{\fs80}Snow QR Code The Minecraft April Fools updates have a multitude of interesting things to find
enough that some updates could be their own videos.
One such example was the 2015 April Fools update
known as the Love and Hugs update.
This included such gems as the Obsidian Boat
potions of sharing and caring
But another secret was more subtle.
In the area near the origin
certain blocks would not have snowfall on them.
When viewed from a distance
Scanning it showed the name of the next update
{\fs75}Copper Horns Copper horns were a special type of horn included in some experimental bedrock versions.
There were 10 different variations of copper horns
each corresponding to a different song.
Players could sound either the bass
遗憾的是 铜号角因未达到Mojang的设计标准而被移除
Perhaps the fact that it could be heard from so far away was part of the reason.
Imagine being on a server with them blaring all the time.
【超大截图】截图功能早在Minecraft中存在多年
{\fs80}Large Screenshot The ability to take screenshots has been in Minecraft for a long time
but it was taken to the next level in Beta 1.202.
the game would glitch out for a few seconds.
若想将你的Minecraft世界制成广告牌 这或许是个不错的功能
Maybe not a bad feature if you wanted to make a billboard out of your Minecraft world
but this was a bug that would be removed in the next version.
【Mogminer与Mindcrack服务器事件】Ryan Holtz（用户名TheMogminer）曾是Mojang的开发人员
{\fs75}The Mogminer Mindcrack Incident Ryan Holtz was a developer at Mojang with the username TheMogminer.
2013年 他试图向Mindcrack服务器捐赠500美元
but when he came to claim his donator rewards
{\pos(2714.074,789.259)\fscx57\fscy57}你好\N
欢迎光临！\N
我完全不知道自己在干嘛\N
帮帮这只Mojang小精灵吧\N
我又不是Dinnerbone大神，到底该怎么做
{\fscx60\fscy76\pos(1700.74,1201.111)}我是新人，但我绝对会比那个英国佬更注重社区，不骗你
{\fscx68\fscy74\pos(1878.518,1215.926)}请友好交流
{\fscx68\fscy74\pos(2645.925,1399.63)}Rakes，我在Mojang工作。给点通融空间，好吗
{\fscx68\fscy74\pos(2559.999,1796.667)}好的，那我换个说法\N
我是个新人，但我绝对会比那个英国佬更注重社区
it appears as though he accidentally joined the wrong server.
He immediately swore in the chat
calling Dinnerbone a crude name.
When asked by another member to avoid swearing
he attempted to use his status as a Mojang developer to absolve himself.
{\fs80}Ryan said that he wanted to be more community-oriented than the other Mojang developers
but this dedication proved to be short-lived.
在没搞清楚所处服务器的情况下 他直接指责对方是诈骗团伙
{\fs80}His misunderstanding of which server he was on quickly devolved into him calling it a scam.
{\fscx68\fscy74\pos(2767.406,664.816)}所以怎么才能获得”捐助者“身份啊\N
我在Guude的捐款页面砸了五百刀
{\fscx68\fscy74\pos(2515.554,833.705)}我的意思是我可不是来讨债的，纯属好奇问问
{\fscx68\fscy74\pos(2696.295,984.816)}你得先在服务器官网上买点东西
{\fscx68\fscy74\pos(2607.406,1177.409)}合着我捐了五百大洋还得再在服务器官网上消费
{\fscx68\fscy74\pos(1561.481,1444.075)}一群骗子 真是坑钱
He then pulled the developer card again.
but I don't believe in name-calling.
Guess we can't all be as enlightened now
{\fs130}“我是说，竟然指望别人会帮我，就因为我是个开发者什么的”
What followed was something that seemed just a bit like name-calling.
Apparently that explains the bugs that don't get fixed
“因为你们这群没M的东西 对开发团队连最起码的尊重都没有”
because you're all a bunch of f***ing twerps with no f***ing respect for the dev team.
I hope you all get f***ing brain cancer.
But Ryan wasn't done yet.
他继续在推特上对Minecrack团队进行言语攻击
He continued to verbally abuse the Minecrack team on Twitter.
The Minecrack people are a bunch of arrogant a*****s.
Serves me right for daring to join a Minecrack server.
Ryan说出这些话时仍是Mojang的正式开发人员
Ryan said all of this as an active Mojang developer
and trying to use his status as leverage.
It should not be surprising that Ryan holds his no longer an employee at Mojang.
{\fs120}【稀有环境音效】是一系列为构建世界环境而播放的背景声音集合
{\fs60}Rare Ambience Ambience is a collection of background sounds that play in order to build the environment of the world.
Cave Ambience is the most famous example of this
but the ambience system is a lot deeper than many people realize.
And it's these Ultra Rare sounds that are the most interesting.
They have an otherworldly
almost alien quality to them.
I find these falling and rising tones to be particularly interesting.
I don't know of anything else in the game that sounds quite like this.
It's almost mechanical in nature
like an engine whirring up
What is this suggesting about the abyss of the Minecraft Ocean?
{\fs130}【绿色美西螈】2020年我的世界直播活动公布了洞穴与山崖更新
Green Axolotls The 2020 Minecraft Live event announced the Caves and Cliffs update.
One of the new mobs was the Axolotl.
A Minecraft Live recap article had an image of several of them
But when the Axolotl was added the following year
It's not uncommon for textures to change between the announcement and the release.
is the developer's response when asked about the change.
Agnes joined a livestream where she discussed Caves and Cliffs.
A user in the chat asked about the green Axolotl.
What happened to the green Axolotl?
It's the only one not in the game
but was shown in MineCon?
I'm not sure I can answer that right now. I'm sorry.
That response is pretty odd.
艾格妮丝先是面露难色 随后表示不确定能否回答这个问题
Agnes grimaces and then says she's not sure if she can answer that question.
Why would this relatively minor change be something she couldn't discuss?
we'll find that the bright green Axolotl does not appear in nature.
因此，Mojang避免在游戏中加入这些颜色是合乎逻辑的
{\fs80}It is therefore logical that Mojang would want to avoid putting such colors in the game.
It may have been considered an implicit endorsement of such a horrible practice.
{\fs110}也许艾格尼丝没提这件事，是因为她不想引起人们对虐待动物行为的关注
{\fs80}Perhaps Agnes didn't mention this because she didn't want to draw attention to animal cruelty.
【未审查图书馆】世界人权宣言第十九条指出 人人有权享有主张
{\fs60}Uncensored Library Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights says that everyone has the right to freedom
of opinion and expression.
This declaration is often referred to as the freedom of the press.
But not all places have such freedom.
{\fs90}无国界记者是一个国际非营利组织，致力于倡导《世界人权宣言》第十九条所阐述的各项自由
{\fs60}Reporters Without Borders is an international non-profit that advocates for the freedoms described in Article 19.
他们实现这一目标的方式之一便是创建了“无审查图书馆”
And one of the ways that they've done this is by creating the Uncensored Library.
{\fs110}“无审查图书馆”是一个公开的Minecraft服务器，收录了**书籍与信息
{\fs80}The Uncensored Library is a public Minecraft server that contains banned books and information
accessible by anyone who can play Minecraft.
在这里，生活在****下的居民 可以找到那些试图被****的信息
They can do so in the form of a Minecraft library.
The design of it is tremendous
with many meaningful statues and art installations.
It's a powerful testament to the freedom of expression.
This library could probably be its own video
so let me know in the comments if this is something you'd be interested in seeing.
It's fascinating to see Minecraft used for such a noble cause.
Do Has Do Shit On June 29th
2010年，一位用户在Minecraft论坛上提交了一份错误报告
where they described something rather interesting.
When going into glitched or stuttering chunks
they discovered a phrase repeated over and over in the console
The original poster said that they believed it was from a corrupted entity.
一位用户甚至说，这已经是关于这个话题的第一千个帖子了
One user even says that this is the thousandth thread about this topic.
然而，谷歌搜索显示这里是互联网上唯一提到“Do Has Do Shit”的地方
So what does it actually mean?
Why is it that two people claim to have seen this phrase
【南非荷兰语单人模式】 12w04a 快照发布于2012年
Afrikaans Singleplayer Slur The 12w04a snapshot was released in 2012.
One of the changes included updated language files.
If the language was set to Afrikaans
{\fs130}单人游戏按钮的文字将被替换成一条含有种族歧视言论的消息
{\fs80}the singleplayer button text would be replaced with a message calling the user a racial slur.
This was obviously unintentional.
The culprit was a person abusing the public translation system in effect at the time.
Jens issued an immediate apology
saying that the user was supposed to be banned.
The translation was fixed in the next update.
{\fs110}【客户端请求占位方块】基岩版的下一个技术方块是客户端替换占位符
{\fs60}Client Request Placeholder Block The next of the Bedrock Edition technical blocks is the Client Replace Placeholder Block.
This block is used as a placeholder while chunk data is being loaded.
It can only be accessed by using external tools.
But if you do manage to get one
this block has some very bizarre properties.
The placeholder block can be used sort of like an x-ray.
it provides a window through other blocks.
Anything solid in the way is invisible
but blocks connected to empty spaces can be seen.
The placeholder block has some similarities to invisible bedrock
but its optical properties make it unique.
This is one of the least well-known technical blocks in Minecraft.
【小猪故事】 这是我的世界历史中较为古怪的元素之一
Pig Tales This is one of the quirkier elements of Minecraft history.
{\fs130}2011年8月26日，用户们在我的世界官网上发现了一个新板块
如果他们访问pigtales.minecraft.net
If they went to pigtales.minecraft.net
users could create their own conversations with two Minecraft pig sock puppets.
This really has to be seen to be believed
so take a look at the only uploaded example I could find.
The person in the sock puppets was actually Jeb
as seen in a behind-the-scenes video.
The purpose of Pigtails seemed to be a promotion for the socks as merch.
Pigtails was accessible on the Minecraft website for about five years
but it was removed in the 2016 redesign.
It's hard to believe that something like this was official
2011年，一个文件被上传至Minecraft官网
It was called tominecon.7z
and it was a password-protected archive.
Users on the Minecraft forums discovered this file in 2012
and attempted to crack it
although they were unable to do so.
a different file with the same name.
This change flew under the radar for years.
to reveal that it contained a video unrelated to Minecraft.
and interest in understanding 2minecon surged.
{\fs130}甚至发展到Dinnerbone加入了专门为该计划创建的Discord服务器
{\fs80}It even got to the point where Dinnerbone joined a Discord server made for the project
where he confirmed that the file was just the 1.0 version of Minecraft.
This ushered in the conclusion to the 2minecon.7z saga.
This is one of the more fascinating rabbit holes that I've ever covered.
check out my dedicated video on this topic.
There's a lot of detail that I didn't have time to mention here.
【Minecon地球人物】在Minecon Earth 2017前夕
Minecon Earth Figures In the lead-up to Minecon Earth 2017
Mojang posted several teaser images.
Among these was one with four dark figures.
This was intended to hype up the first-ever mob vote.
But when the mob vote candidates were released
they looked quite different from the figures in the teaser.
更奇怪的是，Mojang实际上发布了这张图片的两个版本
{\fs80}What's even stranger is that Mojang actually released two different versions of this image
The second version has additional detail on the rightmost mobs.
{\fs130}这让我们更清楚地看到这些生物与公布的四个候选者并不匹配
{\fs70}This allows us to see even more clearly how the mobs do not match up to the four that were announced.
with the center two having a visor of some sort.
The center right mob has an eye-like texture.
The rightmost mob has a horizontal texture
one that could be armor or perhaps even teeth.
This leads to the obvious question of
{\blur37.5\fad(200,200)\pos(1945.092,467.128)}原标题：Explaining the Ultimate Minecraft Iceberg\N
\N
原视频上传日期：2025年8月23日
the fifth Minecraft Iceberg.
Even after all these years
I'm still amazed at how much there is to find in this game.
and it was difficult to get this video down to about 75.
If you want to learn more about anything we covered in this video
let me know in the comments.
And if you have something you wish I talked about but didn't
Don't forget to check out Trials of the Unknown with the link in the description.
{\blur37.5\fad(200,200)\pos(1979.444,244.833)}在 Youtube 上关注原作者：RetroGamingNow
{\blur37.5\fad(200,200)\pos(1902,1247.873)}翻译/压制/字幕制作：HAF半个水果\N
\N
翻译质量权威评价：原来25年就有小拉即用机翻糊弄人了\N
♥无偿翻译，用爱发电♥\N
\N
如果你喜欢这个视频，请多多支持和评论哒~ o((>ω< ))o\N
字幕制作不易，喜欢的话支持一下我吧！
We're gonna go ahead and end with that.
Thank you so much for watching
and I'll see you all in the next video.